Programm für Kautionsgarantie bei Yachtcharter

Allgemeine Bedingungen

Tubber B.V. hat eine Versicherungspolice abgeschlossen, die unsere finanzielle Haftung für diese Kautionsgarantie über Lloyd’s Insurance Company S.A. abdeckt.
V.3 2025

Zusammenfassung

Diese Garantie ist unser Versprechen, Ihnen eine Rückerstattung zu leisten, wenn Sie einen Teil oder Ihre gesamte Kaution infolge von Schäden verlieren, die an einem über uns gebuchten Schiff verursacht wurden. Kunden sollten die vollständigen Allgemeinen Bedingungen der Kautionsgarantie bei Yachtcharter einsehen, die auf unserer Website verfügbar sind und in Ihrer Bestätigungs-E-Mail für den Yachtcharter enthalten sein werden.

Zeitraum des Yachtcharters Wie in Ihrem Chartervertrag angegeben

Wer ist geschützt? Jeder Skipper, der über eine international anerkannte Bootslizenz wie ein ASA-, RYA- oder ICC-Zertifikat verfügt. Der Schutz wird auch auf andere Personen erweitert, die das Schiff führen dürfen, sofern sie unter der Kontrolle, Aufsicht und Leitung eines qualifizierten Skippers stehen.

Maximaler Auszahlungsbetrag unter der Kautionsgarantie für Yachtcharter:
Die Kaution gemäß Mietvertrag
Bis zu €3.000

Territoriale Beschränkungen:
Weltweit, mit Ausnahme von Afghanistan, Zentralafrikanische Republik, Tschetschenien, Demokratische Republik Kongo, Ägypten, Irak, Westjordanland, Gaza und Palästinensische Gebiete, Libyen, Nigeria, Nordkorea, Region Krim, Somalia, Südsudan, Sudan, Syrien und Jemen.

Wichtige Informationen

Diese Garantie kann kostenlos geändert oder storniert werden, wenn Tubber B.V. mindestens 48 Stunden vor dem geplanten Startdatum der Yachtmiete darüber informiert wird.

Wie Sie einen Rückerstattungsantrag einreichen können

Alle Anträge müssen über https://yachtrefunds.com/ gemeldet werden, wo Sie Ihren Antrag und alle unterstützenden Dokumente online einreichen können.

Wenn Sie Fragen zu Ihrer Buchung oder zu diesen Allgemeinen Bedingungen haben, rufen Sie bitte die Telefonnummer von Tubber B.V. an, die in Ihrer Buchungsbestätigung angegeben ist, oder senden Sie eine E-Mail an:
[email protected]

Tubber B.V. hat eine Versicherungspolice abgeschlossen, die unsere finanzielle Haftung für diese Kautionsgarantie über Lloyd’s Insurance Company S.A. abdeckt.
V.3 2025

Programm für Kautionsgarantie bei Yachtcharter

Bei Tubber B.V. sind wir bestrebt, Ihnen einen hochwertigen Service zu bieten. Diese Garantie ist unser Versprechen, Ihnen eine Rückerstattung zu leisten, wenn Sie einen Teil oder Ihre gesamte Kaution infolge von Schäden verlieren, die an einem über uns gebuchten Schiff verursacht wurden. Diese Garantie stellt die Vereinbarung zwischen Ihnen und uns dar und unterliegt den nachstehend aufgeführten allgemeinen Bedingungen.

Der Garantiezeitraum beginnt zu dem Zeitpunkt, an dem Sie die rechtliche Kontrolle über das Mietschiff erhalten, und endet:

zu dem Zeitpunkt, an dem Sie das Mietschiff an die Chartergesellschaft zurückgeben, die die Kontrolle über das Schiff übernimmt; oder
zu dem Enddatum, wie in Ihrem Chartervertrag angegeben,
je nachdem, was zuerst eintritt.

Wann und wo wir Sie bezahlen werden

Wir zahlen Ihnen bis zu €3.000 für den teilweisen oder vollständigen Verlust der Kaution gemäß den Bedingungen des Chartervertrags für jeden Vorfall oder eine Reihe von Vorfällen unter einem einzigen Chartervertrag in Bezug auf zufällige Schäden am Mietschiff, einschließlich:

• Schäden am Mietschiff, die durch den gedeckten Skipper verursacht wurden.
• Schäden an der Ausrüstung, die am Mietschiff befestigt ist, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, das Dinghy einschließlich Außenbordmotor, Gelcoat, Segel und Winschen.
• Verlust oder Schäden infolge von Feuer, Diebstahl oder Vandalismus;
• Schleppkosten infolge der Schäden am Mietschiff;
• Kosten im Zusammenhang mit Wrackbeseitigung oder Entsorgung

Vorausgesetzt, dass Sie für die Schäden verantwortlich gemacht werden, wie im Chartervertrag festgelegt, und für die Kosten der Schäden haften, die von Ihrer Kaution einbehalten werden.

Gültige Charterverträge

Diese Garantie muss vor Beginn des Chartervertrags, für den Sie Schutz wünschen, erworben worden und in Kraft getreten sein. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden, die unter einem Chartervertrag entstehen, der vor Beginn dieser Garantie begonnen hat oder außerhalb des Garantiezeitraums endet.

Maximale Charterdauer

Diese Garantie deckt Sie für einen einzelnen Chartervertrag während des Garantiezeitraums. Die maximale Dauer eines Chartervertrags darf 28 aufeinanderfolgende Tage für Charter in der Mittelmeerregion und 14 aufeinanderfolgende Tage für Charter an allen anderen Orten nicht überschreiten.

Garantielimit

Unsere Garantie wird insgesamt €3.000 für jede einzelne Rückerstattung während des Garantiezeitraums nicht überschreiten.

Tubber B.V. hat eine Versicherungspolice abgeschlossen, die unsere finanzielle Haftung für diese Kautionsgarantie über Lloyd’s Insurance Company S.A. abdeckt.
V.3 2025

Voraussetzungen für den Schutz

• Sie müssen die Person sein, die als Hauptcharterer in einem Chartervertrag genannt ist
• Der Schutz wird auf andere Personen erweitert, die das Charterfahrzeug führen dürfen, sofern sie unter der Kontrolle, Aufsicht und Leitung eines qualifizierten Skippers stehen.
• Sie und alle gedeckten Skipper müssen über eine international anerkannte Bootslizenz wie ein ASA-, RYA- oder ICC-Zertifikat verfügen. Zusätzlich sind Sie in bestimmten Ländern, wie zum Beispiel Kroatien, formell auch verpflichtet, eine Funklizenz VHF zu besitzen.
• Sie dürfen kein ständiger Einwohner eines Landes sein, das Sanktionen, Verboten oder Beschränkungen gemäß Resolutionen der Vereinten Nationen oder den Handels- oder Wirtschaftssanktionen, Gesetzen oder Vorschriften der Europäischen Union, des Vereinigten Königreichs oder der Vereinigten Staaten von Amerika unterliegt.
• Schutz ist nur für Mietschiffe mit einer Länge von weniger als 55 Fuß verfügbar.
• Der Chartervertrag muss auf Bareboat-, Bareboat-mit-Skipper- oder Flotilla-Basis abgeschlossen sein. Der Schutz gilt nicht für Crew-Charter.
• Das Mietschiff darf nur für persönliche und Freizeitzwecke gechartert werden

Was wir nicht bezahlen

Unter dieser Garantie zahlen wir nicht für Folgendes:

Verlust oder Schäden am Mietschiff, die absichtlich von Ihnen verursacht wurden.
Kosten oder Ausgaben, die nicht direkt mit einem Vorfall zusammenhängen, der zu Schäden am Mietschiff führt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Kosten infolge mechanischen oder elektrischen Versagens des Mietschiffs.
Schäden, die als Folge grober Fahrlässigkeit verursacht werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Fahren des Schiffes ohne die erforderliche Genehmigung, Aufsicht oder Lizenz oder das Fahren des Schiffes unter dem Einfluss von Alkohol, Betäubungsmitteln oder berauschenden Mitteln.
Ihr Wohnsitzland unterliegt Sanktionen, Verboten oder Beschränkungen gemäß Resolutionen der Vereinten Nationen oder den Handels- oder Wirtschaftssanktionen, Gesetzen oder Vorschriften der Europäischen Union, des Vereinigten Königreichs oder der Vereinigten Staaten von Amerika.
Sie und jeder andere gedeckte Skipper qualifizieren sich nicht für den Schutz, wie auf Seite 3 dieses Dokuments definiert.
Jeder Chartervertrag für einen Zeitraum von länger als 28 aufeinanderfolgenden Tagen in der Mittelmeerregion und 14 aufeinanderfolgenden Tagen für Charter an allen anderen Orten oder der außerhalb des Garantiezeitraums liegt.
Vermietung eines Motorbootes, Motorkreuzers, Cabin Cruisers oder RIB.

Tubber B.V. hat eine Versicherungspolice abgeschlossen, die unsere finanzielle Haftung für diese Kautionsgarantie über Lloyd’s Insurance Company S.A. abdeckt.
V.3 2025

Schäden, die als Folge von vorsätzlich selbst zugefügter Verletzung oder Krankheit, Alkoholismus oder dem Konsum von Alkohol oder Drogen entstehen, außer Drogen, die gemäß einer von einem eingetragenen medizinischen Praktiker verschriebenen und angewiesenen Behandlung eingenommen werden, jedoch nicht zur Behandlung von Drogenabhängigkeit.
Schäden, die aus dem Transport von Schmuggelware oder illegalem Handel oder aus der Nutzung des Mietschiffs unter Verstoß gegen die Bedingungen des Chartervertrags entstehen.
Diebstahl des Mietschiffs;
a) während es zu irgendeinem Zeitpunkt unbeaufsichtigt auf einem Anhänger zurückgelassen wird, es sei denn, eine Diebstahlsicherung schützt den Anhänger; oder
b) durch Betrug, Trick oder Täuschung gegen Sie; oder
c) durch Personen, denen das Mietschiff anvertraut ist
Kosten oder Ausgaben, die von der Chartergesellschaft oder Agentur oder ihrem Versicherer übernommen, erlassen oder bezahlt wurden.
Schäden an einem Schiff, das nicht das von Ihnen im Rahmen des Chartervertrags gemietete Mietschiff ist. Schäden, die Sie an einem Schiff eines Dritten verursachen, sind nicht gedeckt.
Schäden, die durch Verschleiß, Beförderung von Tieren, allmähliche Verschlechterung, jede Form von Fäulnis, Holzwurm, Krebstiere, Pilzbefall oder andere Insekten oder Ungeziefer verursacht werden.
Ihr Anspruch resultiert in irgendeiner Weise aus Beschlagnahmung durch öffentliche Behörden, Krieg, kriegsähnlichen Operationen, Revolution, Aufruhr, Streik oder einem ähnlichen Ereignis, Terrorismus und oder nuklearem Risiko.
• „nukleares Risiko“, definiert als ionisierende Strahlung oder Kontamination durch Radioaktivität aus jeglichem Kernbrennstoff oder aus jeglichem nuklearen Abfall aus der Verbrennung von Kernbrennstoff oder die radioaktiven, toxischen, explosiven oder anderen gefährlichen Eigenschaften einer explosiven nuklearen Anordnung oder eines Bestandteils davon.
• „Terrorismus“, definiert als jede Handlung einer Person oder Organisation, die Schaden verursacht oder androht oder die Öffentlichkeit oder einen Teil der Öffentlichkeit in Angst versetzt, wenn es wahrscheinlich ist, dass der Zweck politischer, religiöser, ideologischer oder ähnlicher Natur ist.
Verstopfung der Toilette an Bord
Schäden, die durch erneute Verstopfung des Schlammtanks verursacht werden.
Verlust, Diebstahl und oder Schäden an den Fendern des Mietschiffs.
Verluste, die daraus entstehen, dass das Mietschiff strandet, sinkt, vollläuft, untergetaucht wird oder abtreibt, während es unzureichend festgemacht ist.

Tubber B.V. hat eine Versicherungspolice abgeschlossen, die unsere finanzielle Haftung für diese Kautionsgarantie über Lloyd’s Insurance Company S.A. abdeckt.
V.3 2025

Das Mietschiff wird von Personen gefahren, die nicht ausreichend qualifiziert sind, wie auf Seite 3 definiert, und oder nicht unter der Kontrolle, Aufsicht und Leitung eines gedeckten Skippers stehen.
Die Länge des Mietschiffs überschreitet 55 Fuß.
Jegliche zusätzlichen Reinigungs-, Bettwäsche-, Liegeplatz-, Hafen- oder Treibstoffgebühren, die dem Hauptcharterer von der Yachtchartergesellschaft berechnet werden, einschließlich dort, wo diese Kosten durch Abzug von der Kaution beglichen werden.
Schäden, bei denen die Chartergesellschaft eine professionelle Crew gestellt hat, um die Yacht zu fahren. Dieser Ausschluss gilt nicht im Fall eines Bareboat-mit-Skipper-Charters, bei dem der Charterer die Haftung für jegliche Verluste behält.
Verlust oder Schäden am Mietschiff, die durch die Verwendung einer falschen Kraftstoffart, mangelnde Schmierung oder durch die Verwendung minderwertigen oder verunreinigten Kraftstoffs, Schmiermittels oder von Teilen verursacht werden.
Schäden sind das Ergebnis des Fahrens in einem Gebiet, für das das Mietschiff nicht zugelassen wurde, das heißt, Fahren in einem Gebiet, das nicht im Chartervertrag enthalten ist.
Sie wurden speziell auf das Risiko möglicher Schäden am Mietschiff hingewiesen, zum Beispiel vor Hochwasser oder dem Vorhandensein von Tieren gewarnt, die Schäden verursachen können.
Schäden, die als Folge der Teilnahme an Rennen, Wettbewerben oder Regatten, einschließlich der Vorbereitung darauf, verursacht werden.
Schäden, die als Folge der Nutzung des Mietschiffs in nicht seetüchtigem Zustand verursacht werden.
Jeglicher finanzieller Verlust, zum Beispiel Beschlagnahmung des Mietschiffs aufgrund von Gesetzesverstößen oder verspätete Rückgabe des Mietschiffs.
Schäden, die als Folge der Nutzung des Mietschiffs bei starkem Wind verursacht werden.

Unsere Bedingungen

Die nachstehend aufgeführten Bedingungen gelten für jeden einzelnen Teil der Garantie. Wenn Sie diese Bedingungen nicht einhalten, können wir Ihren Anspruch möglicherweise nicht bezahlen.

Ein Anspruch ist nicht zahlbar, es sei denn, das Mietschiff wurde von einer lizenzierten Chartergesellschaft gechartert.

Tubber B.V. hat eine Versicherungspolice abgeschlossen, die unsere finanzielle Haftung für diese Kautionsgarantie über Lloyd’s Insurance Company S.A. abdeckt.
V.3 2025

Ein Anspruch ist nicht zahlbar, es sei denn, Sie haben alle Anforderungen des Yachtchartervertrags und der Versicherungspolice der gecharterten Yacht oder jeder anderen für Sie geltenden Versicherungspolice erfüllt, unter der Sie Anspruch in Bezug auf Verlust, Diebstahl oder Schäden am Mietschiff erheben.
Sie müssen die Bedingungen dieser Garantie einhalten. Ergreifen Sie alle angemessenen Schritte, um Schäden, Verletzungen oder Verluste zu vermeiden oder zu verhindern und unnötige Kosten zu reduzieren oder zu vermeiden.
Bei der Entscheidung, diese Garantie zu akzeptieren, und bei der Festlegung der Bedingungen und Prämie haben wir uns auf die von Ihnen gegebenen Informationen verlassen. Sie müssen bei der Beantwortung aller Fragen, die wir stellen, sorgfältig sein, indem Sie sicherstellen, dass alle bereitgestellten Informationen korrekt und vollständig sind.

Wenn wir feststellen, dass Sie uns absichtlich oder leichtfertig falsche oder irreführende Informationen gegeben haben, behandeln wir die Garantie so, als hätte sie nie existiert, und lehnen alle Ansprüche ab.

Wenn wir feststellen, dass Sie uns fahrlässig falsche oder irreführende Informationen gegeben haben, könnte dies Ihre Garantie und jeden Anspruch nachteilig beeinflussen. Zum Beispiel können wir:

• Die Garantie so behandeln, als hätte sie nie existiert, und die Zahlung aller Ansprüche verweigern und die gezahlte Prämie zurückerstatten. Dies werden wir nur tun, wenn wir Ihnen eine Garantie gegeben haben, die wir sonst nicht angeboten hätten;
• Die Bedingungen Ihrer Garantie ändern. Wir können diese geänderten Bedingungen anwenden, als wären sie bereits in Kraft, wenn ein Anspruch durch Ihre Fahrlässigkeit nachteilig beeinflusst wurde;
• Den Betrag, den wir bei einem Anspruch zahlen, in dem Verhältnis kürzen, in dem die von Ihnen gezahlte Prämie zu der Prämie steht, die wir Ihnen berechnet hätten; oder
• Ihre Garantie gemäß den oben genannten Stornierungsrechten kündigen.

Wir werden Ihnen schreiben, wenn wir:

• beabsichtigen, Ihre Garantie so zu behandeln, als hätte sie nie existiert; oder
• die Bedingungen Ihrer Garantie ändern müssen.

Wenn Ihnen bewusst wird, dass die Informationen, die Sie uns gegeben haben, ungenau sind, müssen Sie uns so schnell wie praktisch möglich informieren.

Sie müssen uns so bald wie vernünftigerweise möglich über alle Ansprüche informieren. Sie müssen uns alle Informationen und Hilfen geben, die wir benötigen oder verlangen können, und auf eigene Kosten vollständige Einzelheiten zur Unterstützung Ihres Anspruchs liefern, wie zum Beispiel Fotos, Rechnungen, Belege, Versicherungsbewertungen, Angaben zu anderen beteiligten Parteien oder Zeugen und so weiter. Wenn Sie medizinische Behandlung erhalten haben und oder im Krankenhaus festgehalten wurden, müssen Sie dokumentarische Nachweise vorlegen, zum Beispiel einen medizinischen Bericht, ein Schreiben des Krankenhauses und so weiter, sofern dies zur Unterstützung Ihres Anspruchs erforderlich ist.
Sie müssen jeden Verlust, Diebstahl, versuchten Diebstahl und mutwilligen Schaden so bald wie vernünftigerweise möglich und nicht später als 48 Stunden nach der Entdeckung der Polizei melden.

Tubber B.V. hat eine Versicherungspolice abgeschlossen, die unsere finanzielle Haftung für diese Kautionsgarantie über Lloyd’s Insurance Company S.A. abdeckt.
V.3 2025

Sie dürfen nicht in unserem Namen Haftung anerkennen oder Zusicherungen oder andere für uns bindende Verpflichtungen eingehen, außer mit unserer schriftlichen Zustimmung. Wir haben das absolute Recht auf die Führung, Kontrolle und Beilegung aller Verfahren, die sich aus oder im Zusammenhang mit Ansprüchen in Ihrem Namen oder im Namen eines gedeckten Skippers ergeben.
Wir können auf eigene Kosten Verfahren in Ihrem Namen oder im Namen des gedeckten Skippers einleiten, um von einem Dritten Entschädigung in Bezug auf eine im Rahmen dieser Garantie gewährte Freistellung zurückzufordern, und alle so zurückgeforderten Beträge gehören uns. Sie und oder der gedeckte Skipper müssen uns jede angemessene Unterstützung leisten. Sie müssen:
• uns informieren, falls Ihnen von Ihrer Yachtchartergesellschaft oder Agentur oder einem Dritten irgendein Betrag erstattet wird, der sich auf einen Anspruch bezieht, den Sie bei uns eingereicht haben.

Betrügerische Handlungen

Wenn Sie einen betrügerischen Anspruch unter dieser Garantie geltend machen, dann:

• sind wir nicht verpflichtet, den Anspruch zu bezahlen; und
• können wir von Ihnen alle Beträge zurückfordern, die wir Ihnen in Bezug auf den Anspruch gezahlt haben; und
• können wir durch Mitteilung an Sie den Vertrag so behandeln, als sei er mit Wirkung ab dem Zeitpunkt der betrügerischen Handlung beendet worden.

Wenn wir unser Recht unter dieser Klausel ausüben:

• sind wir Ihnen gegenüber nicht haftbar in Bezug auf ein relevantes Ereignis, das nach dem Zeitpunkt der betrügerischen Handlung eintritt. Ein relevantes Ereignis ist alles, was zu unserer Haftung unter dem Garantievertrag führt, wie zum Beispiel das Eintreten eines Verlustes, die Geltendmachung eines Anspruchs oder die Meldung eines potenziellen Anspruchs; und
• müssen wir keine der gezahlten Prämien zurückerstatten.

Wenn ein Anspruch durch eine andere Versicherung gedeckt ist oder gedeckt gewesen wäre, wenn diese Garantie nicht existiert hätte, werden wir:

• nicht unter dieser Garantie zahlen, wenn eine geeignetere Versicherungspolice in Kraft ist; oder
• nur unseren Anteil des Anspruchs zahlen, auch wenn der andere Versicherer den Anspruch ablehnt.

Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999

Eine Person, die keine Partei dieser Garantie ist, hat nach dem Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 kein Recht, irgendeine Bestimmung dieser Garantie durchzusetzen, aber dies berührt nicht irgendein Recht oder Rechtsmittel eines Dritten, das außerhalb dieses Gesetzes besteht oder verfügbar ist.

Tubber B.V. hat eine Versicherungspolice abgeschlossen, die unsere finanzielle Haftung für diese Kautionsgarantie über Lloyd’s Insurance Company S.A. abdeckt.
V.3 2025

Erstattungsverfahren

Erstattungsanträge sollten innerhalb von sechzig 60 Tagen nach dem Vorfall online unter https://yachtrefunds.com/ eingereicht werden. Wir möchten jedoch darauf hinweisen, dass das Erstattungsprogramm eine Liste von Umständen abdeckt, unter denen Sie eine Erstattung beantragen können, und wir nicht in der Lage sind, Umstände zu berücksichtigen, die nicht aufgeführt sind.

Bitte beachten Sie:

Alle Ansprüche müssen so bald wie vernünftigerweise praktisch nach dem Ereignis gemeldet werden, das dazu führt, dass Sie einen Anspruch einreichen.

Eine verspätete Meldung eines Anspruchs kann unsere Annahme eines Anspruchs beeinflussen oder dazu führen, dass der Betrag, den wir zahlen, reduziert wird.

Im Fall eines Anspruchs aus gesetzlicher Haftung dürfen Sie keinen Anspruch ohne unsere schriftliche Erlaubnis begleichen, ablehnen, verhandeln oder sich zur Zahlung verpflichten.

Relevante Informationen umfassen voraussichtlich unter anderem:

Eine Kopie des Yachtchartervertrags und Ihrer Buchungsbestätigung.
Wenn der Vorfall gesetzlich die Anwesenheit der Polizei erfordert, benötigen wir eine Kopie des Polizeiberichts.
Detaillierte Schadensrechnung
Eine Kopie Ihrer Kreditkartenabrechnung oder ein anderer Zahlungsnachweis, aus dem die Zahlung der geltend gemachten Schäden hervorgeht.
Eine Kopie Ihrer Bootslizenz.
Fotos von Schiffsschäden, dem Ort von Unfällen oder Diebstählen und alle anderen fotografischen Beweise, die Ihrer Meinung nach bei der Bewertung Ihres Anspruchs hilfreich sein könnten.
Alle zusätzlichen Angaben, die relevant sein könnten.

Um uns bei der Verhinderung betrügerischer Ansprüche zu helfen, speichern wir Ihre persönlichen Daten auf einem Computer, und wir können sie an ein zentrales System übertragen. Wir bewahren diese Informationen im Einklang mit den Bedingungen des Datenschutzgesetzes auf.

Tubber B.V. hat eine Versicherungspolice abgeschlossen, die unsere finanzielle Haftung für diese Kautionsgarantie über Lloyd’s Insurance Company S.A. abdeckt.
V.3 2025

Anwendbares Recht und Streitbeilegungsklausel

Diese Garantie unterliegt niederländischem Recht, und Sie und wir stimmen zu, uns den Gerichten der Niederlande zu unterwerfen, um jeden Streit zu bestimmen, der aus oder im Zusammenhang mit dieser Garantie entsteht.

Die allgemeinen Bedingungen dieser Garantie sind nur in englischer Sprache verfügbar, und alle Mitteilungen in Bezug auf diese Garantie erfolgen in englischer Sprache.

Wie man eine Beschwerde einreicht

Wir werden alles Mögliche tun, um sicherzustellen, dass Sie jederzeit einen ausgezeichneten Service erhalten und dass wir da sind, wenn Sie uns brauchen. Wir hoffen, dass Sie keinen Anlass zur Beschwerde haben, wenn Sie jedoch zu irgendeinem Zeitpunkt mit dem Service, den Sie von uns erhalten haben, unzufrieden sind und eine Beschwerde einreichen möchten, können Sie dies tun durch:

Schriftlich: [email protected]

Falls Sie weiterhin unzufrieden bleiben und eine Beschwerde über diese Kautionsgarantie einreichen möchten, können Sie die Angelegenheit jederzeit an den Compliance Officer weiterleiten an:

JMM Europe
Harcourt Centre,
Block 4,
Harcourt Road,
Dublin, D02
HW77

Tel: +353 (0) 1 477 3201
E-Mail: [email protected]

Tubber B.V. hat eine Versicherungspolice abgeschlossen, die unsere finanzielle Haftung für diese Kautionsgarantie über Lloyd’s Insurance Company S.A. abdeckt.
V.3 2025

Definitionen

Die folgenden Wörter, Ausdrücke oder Begriffe, die unten aufgeführt sind, gelten für jeden einzelnen Teil des Programms und haben überall in diesem Dokument in Fettdruck dieselbe Bedeutung. Zusätzliche Definitionen, soweit sie für die spezifischen Teile der Garantie gelten, werden innerhalb dieser Abschnitte dargelegt. Bitte beziehen Sie sich für weitere Einzelheiten auf die relevanten Teile der Garantie:

Unfall bedeutet ein plötzliches, unerwartetes und spezifisches Ereignis, das von außen auf den Körper einwirkt und zu einer identifizierbaren Zeit und an einem identifizierbaren Ort eintritt.

Diebstahlsicherung ist ein Schloss, das so konstruiert ist, dass der Außenbordmotor nicht vom Heckspiegel des Schiffes entfernt werden kann.

Gepäck und oder persönliche Gegenstände bedeutet Gepäck, Kleidung, persönliche Gegenstände und andere Artikel, die normalerweise während einer oder mehrerer Reisen getragen, benutzt oder mitgeführt werden und Ihnen gehören oder für die Sie rechtlich verantwortlich sind.

Bareboat bedeutet, dass eine Yacht ohne Besatzung gemietet wird.

Bareboat mit Skipper bedeutet, dass eine Yacht mit einem professionellen Skipper gemietet wird, der Charterer jedoch weiterhin seine Kaution zahlt und die rechtliche Haftung für Schäden am Mietschiff behält.

Bootslizenz bedeutet die notwendige offizielle Lizenz zum Führen des Schiffes in Übereinstimmung mit nationalen Vorschriften.

Körperverletzung bedeutet eine identifizierbare körperliche Verletzung des Körpers einer Person, die direkt und ausschließlich durch einen Unfall verursacht wird, nicht vorsätzlich selbst zugefügt ist und nicht aus Krankheit resultiert.

Bargeld bedeutet Banknoten, Währungsscheine, Münzen und Gutscheine.

Chartervertrag bedeutet den vom Hauptcharterer und der Chartergesellschaft unterzeichneten Vertrag über die Miete eines Mietschiffs.

Chartergesellschaft oder Agentur bedeutet ein Unternehmen, das Charteryachten für kurze Zeiträume vermietet, die im Allgemeinen von einigen Stunden bis zu einigen Wochen reichen.

Gedeckter Skipper bedeutet Sie und alle anderen Skipper, die sich für den Schutz unter dieser Garantie qualifizieren, um das Schiff zu steuern, wie auf Seite 3 dieses Dokuments dargelegt.

Schäden bedeutet Schäden am Mietschiff aus äußeren Ursachen einschließlich Feuer, Vandalismus, Unfall oder Diebstahl.

Dinghies oder Tenders bedeutet ein Boot, das ausschließlich in Verbindung mit dem Mietschiff verwendet wird. Diese Verbindung besteht zum Beispiel, wenn es als Transportmittel vom Schiff an Land und zurück oder für Schwimm- und Freizeitaktivitäten genutzt wird. Jede Nutzung des Dinghys beinhaltet, dass es sich vom Mietschiff entfernt und seine Fahrt zurück am Schiff beendet. Ein Dinghy kann nur etwas sein, das in Art und Größe zum Mietschiff passt und in seemännischer Weise auf dem Mietschiff transportiert werden kann, zum Beispiel an Davits oder auf Deck verzurrt.

Tubber B.V. hat eine Versicherungspolice abgeschlossen, die unsere finanzielle Haftung für diese Kautionsgarantie über Lloyd’s Insurance Company S.A. abdeckt.
V.3 2025

Europa bedeutet alle europäischen Länder westlich des Uralgebirges einschließlich des Vereinigten Königreichs, der Kanalinseln, der Isle of Man, der Republik Irland, Islands, der Inseln im Mittelmeer, Marokkos, Tunesiens, der Türkei, der Kanarischen Inseln, Madeiras und der Azoren, jedoch nicht einschließlich der Region Krim.

Flotilla bedeutet einen Charter, bei dem Sie eine Yacht als Teil einer Flotte von Schiffen segeln, von denen jedes unabhängig mit eigener Crew und eigenem Skipper operiert, zusammen mit einer führenden Yacht, die professionell bemannt ist und die Region gut kennt.

Grobe Fahrlässigkeit liegt vor, wenn eine Person es erheblich unterlässt, die nach den gesamten Umständen erforderliche Sorgfalt walten zu lassen, die einfachsten Überlegungen nicht anstellt und oder etwas nicht berücksichtigt, das für jede vernünftige Person unter den konkreten Umständen offensichtlich gewesen wäre.

Garantielimit bedeutet den Höchstbetrag, den wir in einem Garantiezeitraum zahlen, unabhängig von der Anzahl der Ansprüche, die Sie geltend machen.

Garantie bedeutet die Kombination aus dem Programmwortlaut und dem Chartervertrag, die alle Teile des Schutzes zeigt.

Garantieinhaber bedeutet die Person, die für diese Garantie bezahlt hat und im Chartervertrag aufgeführt ist.

Starkwind bedeutet Wetterbedingungen der Stufe 7 oder höher auf der Beaufort-Skala.

Vorfall bedeutet einen Unfall mit Ihrem Mietschiff, der zu Schäden aus äußeren Ursachen führt, wie ein Kratzer, Absplitterung oder eine Delle, verursacht durch einen Unfall, für den Sie gemäß den Bedingungen Ihres Chartervertrags verantwortlich sind.

Versicherer bedeutet Lloyd’s Insurance Company S.A. für Ihr Kautionsgarantieprogramm.

Hauptgenannter oder Hauptcharterer bedeutet die Person oder Personen, die im Chartervertrag als Mieter genannt sind.

Mittelmeer umfasst das Alboran-Meer, das Balearische Meer, das Ligurische Meer, das Tyrrhenische Meer, das Ionische Meer, die Adria, die Ägäis und das Marmarameer, jedoch nicht das Schwarze Meer oder das Levantinische Meer.

Garantiezeitraum bedeutet den in Ihrem Chartervertrag angegebenen Zeitraum, für den wir uns bereit erklärt haben, Sie zu decken und für den Sie die Prämien bezahlt haben.

Tubber B.V. hat eine Versicherungspolice abgeschlossen, die unsere finanzielle Haftung für diese Kautionsgarantie über Lloyd’s Insurance Company S.A. abdeckt.
V.3 2025

Professioneller Skipper bedeutet einen Skipper, der von der Chartergesellschaft oder Agentur gestellt wurde, um das Mietschiff während des Charterzeitraums zu führen. Er ist kein Mitglied der Charterpartei.

Regatten bedeutet Yachtrennen. Regatten sind Segelrennen, die auf einer festgelegten Route oder an festgelegten Punkten abgehalten werden. Motorbootrennen sind Wettbewerbsveranstaltungen für motorisierte Bootssportarten.

Mietschiff bedeutet der einzelne Segelmonohull oder Katamaran, der im Rahmen eines Kurzzeitvertrags von nicht mehr als 28 aufeinanderfolgenden Tagen für Charter in der Mittelmeerregion und 14 aufeinanderfolgenden Tagen für Charter an allen anderen Orten von einer Chartergesellschaft oder Agentur gemietet wird. Diese Garantie deckt kein Mietschiff außerhalb unserer Definition einer Yacht auf Seite 11 dieser Garantie oder ein Mietschiff, wie unter Ausschluss 18 auf Seite 4 dieser Garantie dargelegt.

Kaution bedeutet der Betrag, den Sie im Fall von Schäden am Mietschiff zu zahlen verantwortlich sind, wie in Ihrem Chartervertrag bestätigt.

Totalschaden tritt ein, wenn das Mietschiff irreparabel beschädigt oder vollständig zerstört ist, das heißt physisch zerstört oder verloren. Totalschaden tritt zum Beispiel ein, wenn das Mietschiff in einem Feuer zerstört oder infolge eines Diebstahls dauerhaft verloren wird.

Reise oder Reisen bedeutet den Zeitraum eines einzelnen Chartervertrags in Bezug auf ein einzelnes Mietschiff, das von einer Chartergesellschaft oder Agentur für den im Chartervertrag angegebenen Zeitraum übernommen und gemietet wird.

Wir, Uns, Unser bedeutet Tubber B.V. als Vermittler und Lloyd’s Insurance Company S.A. als der Versicherer.

Wrackbeseitigung oder Entsorgung bedeutet technische Maßnahmen zur Verbringung der Überreste des beschädigten Schiffes zum Zweck der anschließenden Entsorgung.

Yacht bedeutet ein Segelmonohull oder Katamaran. Unter diesem Programm umfasst der Begriff Yacht kein Motorboot, keinen Motorkreuzer, keinen Cabin Cruiser oder RIB.

Sie, Ihr bedeutet die Person, die diese Garantie abgeschlossen hat und im Chartervertrag als Hauptcharterer genannt ist.

Dies ist eine deutsche Übersetzung des englischen Originaltexts. Im Falle von Fehlern, Abweichungen oder Unterschieden in der Auslegung ist die englische Version maßgeblich.