Le meilleur itinéraire de voile en Turquie pour les débutants, les familles et les navigateurs qui veulent faire du island hopping tranquillement est une boucle au départ de Göcek à travers le golfe de Fethiye. En sept jours, vous naviguez environ 52 milles nautiques le long de baies abritées, de ruines historiques et de villages côtiers pleins d'atmosphère.
En bref :
- Départ et arrivée : Göcek
- Durée : 7 jours
- Distance totale : environ 52 milles nautiques
- Points forts : Fethiye, l'île de Gemiler, Wall Bay, la baie de Sarsala et l'île de Tersane
- Convient à : des familles, des skippers débutants ayant une expérience de navigation suffisante et des navigateurs expérimentés qui veulent de courtes étapes quotidiennes
- Meilleure période : d'avril à juin et de septembre à octobre, selon les conditions météo

Cet itinéraire séduit surtout par son mélange de courtes distances, de mouillages abrités, de sites historiques et de coins de baignade. Vous cherchez plus de défi et des traversées plus longues ? Alors la région de Bodrum et le golfe de Gökova sont des alternatives intéressantes.
Dans ce guide, vous découvrirez l'itinéraire complet jour après jour, les distances entre les étapes, des points d'attention pratiques pour le mouillage et des conseils pour choisir le bon voilier pour vos vacances.
Jour 1, samedi : de Göcek à Boynuzbükü

Distance : ~3 NM
Nuit : Boynuzbükü, au mouillage avec une amarre à terre
Votre semaine commence à Göcek, une petite ville nautique avec six marinas, de nombreux restaurants et des commerces bien approvisionnés. Après le check-in et le briefing, prenez un peu de temps supplémentaire pour découvrir votre voilier, surtout l'ancre et le guindeau. Dans la plupart des baies de cet itinéraire, vous larguez l'ancre et portez une longue amarre à terre jusqu'à un arbre, un rocher ou un bollard, il vaut donc mieux savoir précisément comment les deux fonctionnent avant de partir. Faites ensuite vos courses pour la semaine. Göcek est l'endroit pour les provisions et l'eau, car vous ne trouverez pas grand-chose dans les baies, et prévoyez aussi des espèces, car la plupart des baies n'ont pas de distributeur.
S'il reste encore de la lumière, faites le court saut jusqu'à Boynuzbükü, une large baie à l'eau très claire et au fond de vase. C'est une première navigation tranquille pour prendre en main le bateau. Vous récupérez le voilier tard ? Restez à la marina ce soir et naviguez directement vers Fethiye demain, car toutes les étapes suivantes sont assez courtes pour absorber les milles supplémentaires. Restez à l'écart des hauts-fonds de l'île de Yılanlı, un récif peu profond d'environ 800 mètres entre Boynuzbükü et les îles Yassıca, et vérifiez-les sur votre carte.
Où manger : Boynuzbükü a un simple ponton de restaurant avec eau et électricité. Les navigateurs le décrivent comme basique et bon marché, n'attendez donc pas de luxe, et la baie devient bruyante en haute saison.
Jour 2, dimanche : à travers le golfe jusqu'à Fethiye

Distance : ~12 NM
Nuit : Fethiye, à la marina ou au mouillage dans la baie
Aujourd'hui, vous traversez le golfe de Fethiye jusqu'à la plus grande ville de l'itinéraire, une étape simple avec beaucoup à découvrir à l'arrivée. Essayez d'arriver en début d'après-midi pour avoir le reste de la journée à terre. Le port de Fethiye est noté 4,6 par plus de 800 voyageurs sur Tripadvisor, et la vieille ville, Paspatur, 4,4. Si vous mouillez dans la baie au lieu de prendre une place à la marina, le fond est de la vase collante avec une bonne tenue, préparez-vous donc à une ancre pleine de boue le matin.
Montez au tombeau d'Amyntas en fin de journée. Ce tombeau lycien a été taillé dans la falaise vers 350 av. J.-C., et un visiteur décrit la roche rougeoyant d'or et de rouge au coucher du soleil. Il vous reste de l'énergie ? Le village abandonné de Kayaköy, noté 4,6, est à un court trajet en minibus, avec des centaines de maisons de pierre vides sur une colline.
Où manger : allez au marché aux poissons. Vous choisissez votre poisson et l'un des restaurants derrière le marché peut vous le cuisiner.
Jour 3, lundi : hors du golfe jusqu'à l'île de Gemiler

Distance : ~14 NM
Nuit : Île de Gemiler, au mouillage
Aujourd'hui, vous sortez du golfe et contournez le cap jusqu'à l'île de Gemiler, aussi appelée île Saint-Nicolas. Elle ne mesure qu'un kilomètre environ, mais elle est couverte de ruines byzantines : vestiges d'églises, mosaïques, un long passage voûté le long de la crête et une grande citerne. On ne peut accéder à l'île que par la mer, arriver en voilier est donc la meilleure façon de la voir. Portez de solides chaussures, car les sentiers sont rudes, et gardez la montée pour le coucher du soleil.
Les ruines coûtent 105 livres turques au kiosque de l'île (tarif 2026, cartes de musée acceptées). En arrivant en voilier, vous évitez les frais de stationnement (150 à 400 livres) et le taxi nautique (jusqu'à environ 1 500 livres) que paient les visiteurs venus de la terre. C'est un mouillage très fréquenté et la seule étape en dehors du golfe abrité, vérifiez donc la météo et arrivez tôt. Ölüdeniz et son Blue Lagoon, noté 4,2 par plus de 11 000 voyageurs, est à un court trajet en voiture le long de la côte.
Où manger : cuisinez à bord ce soir. Les voyageurs de Tripadvisor se plaignent des prix élevés du restaurant de plage de la baie de Gemiler, regardez donc la carte avant de vous asseoir.
Jour 4, mardi : retour aux bains de Cléopâtre à Wall Bay

Distance : ~14 NM
Nuit : Wall Bay (Cleopatra Cove), au mouillage avec une amarre arrière à un bollard
C'est l'étape la plus longue de la semaine, partez donc tôt. Revenez en passant l'entrée du golfe jusqu'à Wall Bay, nommée d'après l'ancien mur sur la colline au-dessus. La grande attraction, ce sont les bains de Cléopâtre, les ruines immergées d'un bain sur lesquelles vous pouvez faire du snorkeling. L'histoire de Cléopâtre est une légende, mais les ruines sous l'eau sont bien réelles, et les navigateurs de Navily classent la crique troisième parmi les mouillages de la province de Muğla.
Il y a du monde, surtout en juillet et en août, et les bateaux d'excursion remplissent la baie à midi, baignez-vous donc tôt ou tard. Les navigateurs indiquent qu'on ne peut pas mouiller à moins d'environ 50 mètres des ruines. C'est un témoignage de navigateurs, pas une règle officielle, suivez donc les panneaux et les consignes locales et utilisez les bollards à terre pour votre amarre arrière. À terre, les balades vont de 10 minutes à 3 heures.
Où manger : certains navigateurs mentionnent du miel et du pain cuit au feu de bois vendus depuis les maisons au-dessus des ruines, mais cela peut changer, prévoyez donc un dîner de secours pour le bateau.
Jour 5, mercredi : une journée tranquille dans la baie de Sarsala

Distance : ~1 NM
Nuit : Baie de Sarsala, au mouillage
Après deux étapes plus longues, la journée d'aujourd'hui est volontairement tranquille, car Sarsala est juste à côté. Baignez-vous depuis la longue plage de galets, puis montez sur la crête pour voir les îles d'en haut. Sarsala est aussi la baie la plus proche de l'aéroport de Dalaman, ce qui en fait un endroit pratique pour changer d'équipage si vous naviguez en deux parties. Les voyageurs de Tripadvisor soulignent que la baie est aussi accessible par la route, il y a donc du monde dans la journée. Arrivez tôt et vous aurez la meilleure place pour la soirée.
Où manger : le restaurant sur la plage est un bon choix pour un long déjeuner, et les guides de flottille de Tubber décrivent la cuisine comme délicieuse.
Jour 6, jeudi : vers l'île de Tersane

Distance : ~3 NM
Nuit : Île de Tersane, dans la baie abritée
Aujourd'hui, vous naviguez jusqu'à l'île de Tersane, la plus grande île de la baie de Göcek et l'étape la plus pleine d'atmosphère de la semaine. Promenez-vous parmi les ruines d'un village grec abandonné, d'un monastère byzantin en partie sous l'eau, d'un ancien chantier naval et d'une tour de guet. La balade dure environ une demi-heure et se fait surtout à l'ombre des pins, ce que vous apprécierez en juillet. La baie du nord-ouest est abritée de tous côtés et les navigateurs la comptent parmi les mouillages les plus sûrs pour la nuit dans la baie de Göcek.
Où manger : quelques restaurants ont leurs propres pontons dans la baie, dont Tersane Restaurant. Les avis sont partagés sur les prix (un client récent a payé environ 50 euros par personne pour un menu fixe), demandez donc la carte avant de vous amarrer.
Jour 7, vendredi : retour à Göcek
Distance : ~5 NM
Nuit : Göcek, à la marina
Aujourd'hui, vous naviguez le dernier tronçon pour revenir à Göcek. Commencez la journée par une dernière baignade, prenez un petit-déjeuner tranquille à bord et partez à temps pour être de retour à la marina à l'heure convenue avec la société de location, afin d'avoir le temps de faire le plein, de ranger et de lever un dernier verre avec votre équipage.
Où manger : pour votre dernier dîner à Göcek, les voyageurs de Tripadvisor notent le Mosaic Steakhouse 4,6 (plus de 200 avis) et Göcek Döner 4,9 si vous préférez quelque chose de rapide et simple.
Questions fréquentes sur la voile en Turquie
L'itinéraire de Göcek et Fethiye convient-il aux débutants ?
Oui. Les étapes sont courtes, les baies abritées et la plus longue étape fait 14 NM. Deux tronçons traversent l'entrée du golfe, les jours 3 et 4, vérifiez donc la météo avant de partir.
Comment s'amarre-t-on dans les baies turques ?
Dans la plupart des baies, vous larguez l'ancre et portez une longue amarre à terre jusqu'à un arbre, un rocher ou un bollard. Le mouillage n'est autorisé que dans certaines zones de la baie de Göcek, et certaines baies, comme autour des îles Yassıca, sont réservées aux bouées. Les barbecues sur le pont sont interdits dans les criques de Göcek. Demandez à votre base les règles en vigueur.
Puis-je faire cet itinéraire en bareboat ?
Oui, si vous avez déjà été skipper d'un voilier. Demandez les conditions d'expérience ou de permis de votre bateau avant de réserver. Si vous préférez un professionnel à bord, réservez une location de yacht avec skipper : Tubber indique qu'en Turquie, vous pouvez louer avec un skipper sans aucune expérience de la voile.
Faut-il payer pour visiter l'île de Gemiler ?
Oui. Les ruines coûtent 105 livres turques au kiosque de l'île (tarif 2026). Les visiteurs venus de la terre paient aussi le stationnement et le taxi nautique, que vous évitez en arrivant en voilier.
Quelle est la meilleure période pour partir ?
La saison de voile va d'avril à novembre. Tubber recommande le printemps (d'avril à juin) et l'automne (de septembre à octobre) pour le beau temps et les ports calmes, alors que juillet et août sont chauds et fréquentés. La température de la mer est d'environ 24 à 28 °C.
Puis-je faire cet itinéraire en flottille ?
Les flottilles de Tubber en Turquie naviguent dans les mêmes eaux depuis Fethiye, du samedi au samedi. La flottille de Cold Water Bay visite Kapı Creek, Fathom Cove, Cold Water Bay, Tomb Bay et Sarsala, et la flottille de Karacaören ajoute la marina Skopea de Göcek et l'île de Tersane.
Comment cela se compare-t-il aux autres zones de navigation en Turquie ?
Göcek et Fethiye est le meilleur choix polyvalent pour les débutants et les familles. Le golfe de Hisarönü et Bozburun, avec des bateaux à Marmaris et à Orhaniye, offrent des vents plus frais et conviennent mieux avec un skipper. Autour de Bodrum et du golfe de Gökova, les baies sont plus ouvertes, ce qui convient aux équipages expérimentés ou avec skipper.
Pourquoi cet itinéraire fonctionne si bien
Vous avez l'animation de Fethiye, les pierres antiques de Gemiler et des bains de Cléopâtre, le calme de Sarsala et de Tersane et une baignade chaque jour, le tout en étapes courtes et faciles. Ajoutez des dîners sur des pontons de restaurants au bord de l'eau et une baie pour la nuit qui n'est jamais à plus de quelques heures, et vous avez une semaine détendue et pleine de variété.
Réservez vos vacances à la voile en Turquie avec Tubber. Parcourez les voiliers et catamarans disponibles, ou consultez tous les bateaux en Turquie. Besoin d'aide pour choisir ? Nos shipmates vous donneront avec plaisir des conseils personnalisés. Nous allons toujours plus loin.