Programma di garanzia del deposito cauzionale per il noleggio di yacht

Termini e Condizioni

Tubber B.V. ha stipulato una polizza assicurativa a copertura della propria esposizione finanziaria relativa alla presente Garanzia sul Deposito Cauzionale tramite Lloyd’s Insurance Company S.A.

V.3 2025

Sintesi

La presente Garanzia rappresenta la nostra promessa di rimborsarvi qualora perdiate in tutto o in parte il Vostro Deposito Cauzionale a causa di Danni arrecati a un'imbarcazione prenotata tramite noi. I clienti devono fare riferimento ai Termini e Condizioni completi della Garanzia sul Deposito Cauzionale per il Noleggio di Yacht, disponibili sul nostro sito web e inclusi nell'e-mail di conferma del noleggio dello yacht.

Periodo di Noleggio dello Yacht: Come da Contratto di Noleggio

Chi è protetto? Ogni skipper in possesso di una Patente Nautica riconosciuta a livello internazionale, come le certificazioni ASA, RYA o ICC. La copertura è estesa anche ad altri individui per la navigazione dell'imbarcazione, a condizione che operino sotto il controllo, la supervisione e la direzione di uno skipper qualificato.

Massimale della Garanzia sul Deposito Cauzionale per il Noleggio: Il Deposito Cauzionale indicato nel Contratto di Noleggio, fino a un massimo di € 3.000.

Limitazioni Territoriali: In tutto il mondo, ad esclusione di Afghanistan, Repubblica Centrafricana, Cecenia, Repubblica Democratica del Congo, Egitto, Iraq, Cisgiordania, Gaza e Territori Palestinesi, Libia, Nigeria, Corea del Nord, Regione della Crimea, Somalia, Sud Sudan, Sudan, Siria e Yemen.

Informazioni Importanti

La presente Garanzia può essere modificata o annullata gratuitamente previa comunicazione a Tubber B.V. entro 48 ore prima della data di inizio della locazione dello yacht prenotato.

Come presentare una Richiesta di Rimborso

Tutte le richieste devono essere notificate tramite il sito https://yachtrefunds.com/, dove sarà possibile inviare la domanda e tutti i documenti giustificativi online.

In caso di domande relative alla prenotazione o ai presenti Termini e Condizioni, si prega di chiamare il numero di telefono di Tubber B.V. indicato nella conferma di prenotazione o di inviare un'e-mail a: [email protected]

Tubber B.V. ha stipulato una polizza assicurativa a copertura della propria esposizione finanziaria relativa alla presente Garanzia sul Deposito Cauzionale tramite Lloyd’s Insurance Company S.A.

V.3 2025

Programma di Garanzia sul Deposito Cauzionale per il Noleggio di Yacht

Presso Tubber B.V. ci dedichiamo a fornirvi un servizio di alta qualità. La presente Garanzia è la nostra promessa di rimborsarvi qualora perdiate in tutto o in parte il Vostro Deposito Cauzionale a causa di Danni arrecati a un'imbarcazione prenotata tramite noi. La presente Garanzia costituirà il contratto tra Voi e noi ed è soggetta ai termini e alle condizioni dettagliati di seguito.

Il Periodo di Garanzia inizierà dal momento in cui prenderete il controllo legale dell'Imbarcazione Noleggiata e cesserà:

• al momento della riconsegna dell'Imbarcazione Noleggiata alla Società di Noleggio che ne assume il controllo; oppure

• alla data di scadenza specificata nel Vostro Contratto di Noleggio,

  a seconda di quale evento si verifichi per primo.

Quando e Dove Vi Indennizzeremo

Vi pagheremo fino a € 3.000 per la perdita parziale o totale del Deposito Cauzionale ai sensi del Contratto di Noleggio per qualsiasi incidente o serie di incidenti nell'ambito di un singolo Contratto di Noleggio in relazione a Danni accidentali all'Imbarcazione Noleggiata, inclusi:

• Danni all'Imbarcazione Noleggiata causati dallo Skipper Coperto.

• Danni alle attrezzature fissate all'Imbarcazione Noleggiata che includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il Tender (incluso il motore fuoribordo), gelcoat, vele e winch.

• Perdite o Danni derivanti da incendio, furto o vandalismo;

• Spese di rimorchio derivanti dai Danni all'Imbarcazione Noleggiata;

• Costi associati alla rimozione / smaltimento del relitto.

A condizione che Voi siate ritenuti responsabili del Danno come dichiarato nel Contratto di Noleggio e siate tenuti a sostenerne il costo, che verrà trattenuto dal Vostro Deposito Cauzionale.

Contratti di Noleggio Validi

La presente Garanzia deve essere stata acquistata e deve essere entrata in vigore prima dell'inizio del Contratto di Noleggio per il quale si desidera applicare la copertura. Non accetteremo alcuna responsabilità per Danni verificatisi nell'ambito di un Contratto di Noleggio iniziato prima dell'inizio della presente Garanzia o che termini al di fuori del Periodo di Garanzia.

Periodo Massimo di Noleggio

La presente Garanzia Vi copre per un singolo Contratto di Noleggio durante il Periodo di Garanzia. Il periodo massimo di un Contratto di Noleggio non deve superare i 28 giorni consecutivi per i noleggi nel Mar Mediterraneo e i 14 giorni consecutivi per i noleggi in tutte le altre località.

Limite della Garanzia

La nostra Garanzia non supererà complessivamente € 3.000 per ogni singolo rimborso durante il Periodo di Garanzia.

Tubber B.V. ha stipulato una polizza assicurativa a copertura della propria esposizione finanziaria relativa alla presente Garanzia sul Deposito Cauzionale tramite Lloyd’s Insurance Company S.A.

V.3 2025

Requisiti per la Copertura

• Voi dovete essere la persona indicata come Noleggiatore Principale in qualsiasi Contratto di Noleggio.

• La copertura è estesa ad altri individui per la navigazione dell'imbarcazione noleggiata, a condizione che operino sotto il controllo, la supervisione e la direzione di uno skipper qualificato.

• Voi e tutti gli Skipper Coperti dovete essere in possesso di una Patente Nautica riconosciuta a livello internazionale, come le certificazioni ASA, RYA o ICC. Inoltre, in alcuni paesi come la Croazia, è formalmente richiesto anche il possesso di un certificato radiotelegrafista (VHF).

• Voi non dovete essere residenti permanenti in un paese soggetto a sanzioni, divieti o restrizioni ai sensi delle risoluzioni delle Nazioni Unite o delle sanzioni commerciali o economiche, leggi o regolamenti dell'Unione Europea, del Regno Unito o degli Stati Uniti d'America.

• La copertura è disponibile solo per Imbarcazioni Noleggiate con una lunghezza inferiore a 55 piedi.

• Il Contratto di Noleggio deve essere su base Bareboat (locazione senza equipaggio), Bareboat con Skipper o Flottiglia. La copertura non è applicabile in caso di noleggi con equipaggio (crewed charters).

• L'Imbarcazione Noleggiata deve essere noleggiata esclusivamente per uso personale e ricreativo.

Cosa Non Indennizzeremo

Ai sensi della presente Garanzia, non pagheremo per quanto segue:

1. Qualsiasi perdita o Danno all'Imbarcazione Noleggiata causato deliberatamente da Voi.

2. Qualsiasi costo o onere non direttamente correlato a un Incidente che comporti Danni all'Imbarcazione Noleggiata, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, eventuali costi dovuti a guasti meccanici o elettrici dell'Imbarcazione Noleggiata.

3. Qualsiasi Danno causato a seguito di Colpa Grave inclusa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la navigazione dell'imbarcazione senza le necessarie autorizzazioni, supervisione o patente, o la navigazione dell'imbarcazione sotto l'influenza di alcol, narcotici o sostanze intossicanti.

4. Il Vostro paese di residenza è soggetto a sanzioni, divieti o restrizioni ai sensi delle risoluzioni delle Nazioni Unite o delle sanzioni commerciali o economiche, leggi o regolamenti dell'Unione Europea, del Regno Unito o degli Stati Uniti d'America.

5. Voi e qualsiasi altro Skipper Coperto non possedete i requisiti per la copertura, come definito a pagina 3 del presente documento.

6. Qualsiasi Contratto di Noleggio per un periodo superiore a 28 giorni consecutivi nel Mar Mediterraneo e 14 giorni consecutivi per i noleggi in tutte le altre località o che ricada al di fuori del Periodo di Garanzia.

7. Qualsiasi noleggio di barche a motore, motoscafi, cabinati o gommoni (RIB).

Tubber B.V. ha stipulato una polizza assicurativa a copertura della propria esposizione finanziaria relativa alla presente Garanzia sul Deposito Cauzionale tramite Lloyd’s Insurance Company S.A.

V.3 2025

1. Danni derivanti da lesioni o malattie intenzionalmente autoinflitte, alcolismo o uso di alcol o droghe (diverse dai farmaci assunti in conformità al trattamento prescritto e diretto da un medico registrato, ma non per il trattamento della tossicodipendenza).

2. Danni derivanti dal trasporto di contrabbando o commercio illegale o dall'utilizzo dell'Imbarcazione Noleggiata in violazione dei termini del Contratto di Noleggio.

3. Furto dell'Imbarcazione Noleggiata:

   a) Mentre è lasciata incustodita in qualsiasi momento su un rimorchio, a meno che un Dispositivo Antifurto non protegga il rimorchio; oppure

   b) Mediante frode, artifizio o inganno ai Vostri danni; oppure

   c) Da parte di persone a cui l'Imbarcazione Noleggiata è stata affidata.

4. Qualsiasi spesa assunta, abbuonata o pagata dalla Società di Noleggio / Agenzia o dal suo assicuratore.

5. Danni a qualsiasi imbarcazione che non sia l'Imbarcazione Noleggiata da Voi ai sensi del Contratto di Noleggio. Qualsiasi Danno causato a un'imbarcazione di terzi non è coperto.

6. Danni causati da usura, trasporto di animali, deterioramento graduale, qualsiasi forma di marciume, tarli, crostacei, infestazioni fungine o qualsiasi altro insetto o parassita.

7. La Vostra richiesta di indennizzo deriva in qualsiasi modo da confisca da parte delle autorità pubbliche, guerra, operazioni belliche, rivoluzione, sommosse, scioperi o eventi simili, terrorismo e/o rischio nucleare.

   • "rischio nucleare", definito come derivante da radiazioni ionizzanti o contaminazione da radioattività da qualsiasi combustibile nucleare o da qualsiasi rifiuto nucleare derivante dalla combustione di combustibile nucleare; o dalle proprietà radioattive, tossiche, esplosive o altre proprietà pericolose di qualsiasi assemblaggio nucleare esplosivo o componente di esso.

   • "terrorismo" definito come qualsiasi atto di qualsiasi persona o organizzazione che implichi, causi o minacci danni o metta in timore il pubblico o qualsiasi sezione del pubblico, qualora sia probabile che lo scopo sia di natura politica, religiosa, ideologica (di natura intellettuale o razionale) o simile.

8. Ostruzione dei servizi igienici di bordo.

9. Danni causati dalla ri-ostruzione del serbatoio fanghi.

10. Perdita, furto e/o Danno ai parabordi dell'Imbarcazione Noleggiata.

11. Perdite derivanti dall'incaglio, affondamento, sommersione, allagamento o deriva dell'Imbarcazione Noleggiata, causati da un ormeggio inadeguato.

Tubber B.V. ha stipulato una polizza assicurativa a copertura della propria esposizione finanziaria relativa alla presente Garanzia sul Deposito Cauzionale tramite Lloyd’s Insurance Company S.A.

V.3 2025

1. L'Imbarcazione Noleggiata è condotta da persone che non sono adeguatamente qualificate come definito a pagina 3 e/o non operano sotto il controllo, la supervisione e la direzione di uno Skipper Coperto.

2. La lunghezza dell'Imbarcazione Noleggiata supera i 55 piedi.

3. Qualsiasi costo aggiuntivo per pulizia, noleggio di biancheria da letto, ormeggio, tasse portuali o carburante addebitato al Noleggiatore Principale dalla Società di Noleggio dello yacht, anche qualora tali costi siano regolati tramite deduzione dal Deposito Cauzionale.

4. Danni verificatisi laddove la Società di Noleggio abbia fornito un equipaggio professionale per la conduzione dello yacht. Questa esclusione non si applica in caso di noleggio Bareboat con Skipper in cui il noleggiatore mantiene la responsabilità per eventuali perdite.

5. Perdita o Danno all'Imbarcazione Noleggiata causato dall'uso di un tipo di carburante errato, mancanza di lubrificante o dall'uso di carburante, lubrificante o parti scadenti o contaminate.

6. Il Danno è il risultato di una navigazione in un'area per la quale l'Imbarcazione Noleggiata non è stata approvata, ovvero una navigazione in un'area non inclusa nel Contratto di Noleggio.

7. Siete stati specificamente avvertiti del rischio di possibili Danni all'Imbarcazione Noleggiata (ad esempio, avvertiti di acque alte o della presenza di animali che potrebbero causare Danni).

8. Danni causati a seguito della partecipazione a gare, concorsi o Regate, inclusa la fase di preparazione degli stessi.

9. Danni causati a seguito dell'utilizzo dell'Imbarcazione Noleggiata in condizioni di innavigabilità.

10. Qualsiasi perdita finanziaria (ad es. sequestro dell'Imbarcazione Noleggiata per violazione di legge, ritardo nella riconsegna dell'Imbarcazione Noleggiata).

11. Danni causati a seguito dell'utilizzo dell'Imbarcazione Noleggiata in condizioni di Venti Forti.

Le Nostre Condizioni

Le seguenti condizioni elencate di seguito si applicano a ogni singola parte della Garanzia. In caso di mancata osservanza di tali condizioni, potremmo non essere in grado di liquidare la Vostra richiesta di indennizzo.

• La richiesta di indennizzo non sarà liquidabile a meno che l'Imbarcazione Noleggiata non sia stata noleggiata presso una società di noleggio autorizzata.

Tubber B.V. ha stipulato una polizza assicurativa a copertura della propria esposizione finanziaria relativa alla presente Garanzia sul Deposito Cauzionale tramite Lloyd’s Insurance Company S.A.

V.3 2025

• La richiesta di indennizzo non sarà liquidabile a meno che non abbiate rispettato tutti i requisiti del Contratto di Noleggio dello yacht e della polizza assicurativa dello yacht noleggiato o di qualsiasi altra polizza assicurativa a Voi applicabile ai sensi della quale state richiedendo l'indennizzo per la perdita, il furto o il Danno all'Imbarcazione Noleggiata.

• Dovete attenervi ai termini e alle condizioni della presente Garanzia. Adottate tutte le misure ragionevoli per evitare e prevenire Danni, lesioni o perdite e per ridurre o evitare di incorrere in costi inutili.

• Nel decidere di accettare la presente Garanzia e nello stabilire i termini e il premio, abbiamo fatto affidamento sulle informazioni che ci avete fornito. Dovete prestare attenzione nel rispondere a qualsiasi domanda da noi posta, assicurandovi che tutte le informazioni fornite siano accurate e complete.

  • Qualora dovessimo accertare che ci avete fornito deliberatamente o per colpa grave informazioni false o fuorvianti, tratteremo la Garanzia come se non fosse mai esistita e respingeremo tutte le richieste di indennizzo.

  • Qualora dovessimo accertare che ci avete fornito per negligenza informazioni false o fuorvianti, ciò potrebbe influire negativamente sulla Vostra Garanzia e su qualsiasi richiesta di indennizzo. Ad esempio, potremmo:

    • Trattare la Garanzia come se non fosse mai esistita e rifiutarci di pagare tutte le richieste di indennizzo, restituendo il premio pagato. Procederemo in tal senso solo se Vi abbiamo fornito una Garanzia che altrimenti non avremmo offerto;

    • Modificare i termini della Vostra Garanzia. Potremmo applicare tali termini modificati come se fossero già in vigore qualora una richiesta di indennizzo sia stata influenzata negativamente dalla Vostra negligenza;

    • Ridurre l'importo da noi pagato su una richiesta di indennizzo in proporzione al rapporto tra il premio pagato e il premio che Vi avremmo addebitato; oppure

    • Annullare la Vostra Garanzia in conformità ai diritti di annullamento sopra menzionati.

• Vi scriveremo qualora intendessimo:

  • Trattare la Vostra Garanzia come se non fosse mai esistita; oppure

  • Modificare i termini della Vostra Garanzia.

• Qualora veniate a conoscenza del fatto che le informazioni forniteci sono inesatte, dovete informarci il prima possibile.

• Dovete informarci di eventuali sinistri non appena ragionevolmente possibile. Dovete fornirci tutte le informazioni e l'assistenza di cui potremmo aver bisogno o che potremmo richiedere e, a Vostre spese, fornire tutti i dettagli a supporto della richiesta (quali fotografie, fatture, ricevute, perizie assicurative, dettagli di eventuali altre parti coinvolte o testimoni, ecc.). Qualora abbiate ricevuto trattamenti medici e/o siate stati ricoverati in ospedale, dovrete fornire prove documentali (ad es. referto medico, lettera dell'ospedale, ecc.) laddove necessario per supportare la richiesta.

• Dovete denunciare qualsiasi perdita, furto, tentato furto o Danno doloso alla polizia non appena ragionevolmente possibile e comunque non oltre le 48 ore dalla scoperta.

Tubber B.V. ha stipulato una polizza assicurativa a copertura della propria esposizione finanziaria relativa alla presente Garanzia sul Deposito Cauzionale tramite Lloyd’s Insurance Company S.A.

V.3 2025

• Non dovete ammettere responsabilità per nostro conto né fornire dichiarazioni o altri impegni vincolanti per noi, se non previo nostro consenso scritto. Avremo il diritto alla conduzione, al controllo e alla risoluzione assoluti di tutti i procedimenti derivanti da o in connessione con richieste di indennizzo a Vostro nome o a nome di qualsiasi Skipper Coperto.

• Potremo, a nostre spese, intraprendere azioni legali a Vostro nome o a nome dello Skipper Coperto per recuperare un risarcimento da terzi in relazione a qualsiasi indennità fornita ai sensi della presente Garanzia e tutti gli importi così recuperati apparterranno a noi. Voi e/o lo Skipper Coperto dovrete fornirci ogni ragionevole assistenza. Dovete:

  • Informarci qualora riceviate un rimborso di qualsiasi importo dalla Vostra Società di Noleggio / Agenzia o da terzi in relazione a una richiesta di indennizzo che ci avete presentato.

Atti Fraudolenti

Se presentate una richiesta di indennizzo fraudolenta ai sensi della presente Garanzia, noi:

• Non saremo responsabili del pagamento della richiesta; e

• Potremo recuperare da Voi eventuali somme da noi pagateVi in relazione alla richiesta; e

• Potremo, previa notifica, trattare il contratto come risolto con effetto dal momento dell'atto fraudolento.

Se esercitiamo il nostro diritto ai sensi della presente clausola:

• Non saremo responsabili nei Vostri confronti in relazione a un evento rilevante verificatosi dopo il momento dell'atto fraudolento. Per evento rilevante si intende qualsiasi evento che dia origine alla nostra responsabilità ai sensi del contratto di Garanzia (come il verificarsi di una perdita, la presentazione di una richiesta di indennizzo o la notifica di una potenziale richiesta); e

• Non saremo tenuti a restituire alcuno dei premi pagati.

Se una richiesta di indennizzo è coperta da qualsiasi altra assicurazione, o lo sarebbe stata se la presente Garanzia non fosse esistita, noi:

• Non pagheremo ai sensi della presente Garanzia se è in vigore una polizza assicurativa più idonea; oppure

• Pagheremo solo la nostra quota della richiesta anche se l'altro assicuratore rifiuta il sinistro.

Legge sui Contratti (Diritti dei Terzi) del 1999

Una persona che non sia parte della presente Garanzia non ha alcun diritto, ai sensi della legge sui contratti (diritti dei terzi) del 1999, di far valere alcuno dei termini della presente Garanzia, ma ciò non pregiudica alcun diritto o rimedio di terzi esistente o disponibile indipendentemente da tale legge.

Tubber B.V. ha stipulato una polizza assicurativa a copertura della propria esposizione finanziaria relativa alla presente Garanzia sul Deposito Cauzionale tramite Lloyd’s Insurance Company S.A.

V.3 2025

Procedura di Rimborso

Le richieste di rimborso devono essere inviate online all'indirizzo https://yachtrefunds.com/ entro sessanta (60) giorni dall'Incidente. Tuttavia, desideriamo sottolineare che il programma di rimborso copre un elenco di circostanze in cui è possibile richiedere un rimborso e non siamo in grado di prendere in considerazione circostanze non elencate.

Nota bene:

Tutte le richieste devono essere notificate non appena ragionevolmente praticabile dopo l'evento che Vi spinge a presentare una richiesta.

La notifica tardiva di un sinistro può influire sulla nostra accettazione della richiesta o comportare una riduzione dell'importo da noi pagato.

In caso di richiesta di risarcimento per responsabilità legale, non dovete liquidare, respingere, negoziare o accettare di pagare alcuna richiesta senza la nostra autorizzazione scritta.

Le informazioni rilevanti includeranno probabilmente, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:

• Una copia del Contrato di Noleggio dello yacht e della Vostra conferma di prenotazione.

• Se l'Incidente richiede per legge l'intervento della polizia, richiederemo una copia del verbale di polizia.

• Fattura dettagliata dei Danni.

• Una copia dell'estratto conto della Vostra carta di credito o altra prova di pagamento che attesti il pagamento dei danni richiesti.

• Una copia della Vostra Patente Nautica.

• Fotografie dei danni all'imbarcazione, del luogo di eventuali Incidenti o furti e qualsiasi altra prova fotografica che riteniate utile per valutare la richiesta.

• Ogni ulteriore dettaglio che possa essere rilevante.

Per aiutarci a prevenire richieste fraudolente, conserviamo i Vostri dati personali su computer e potremmo trasferirli a un sistema centralizzato. Conserviamo tali informazioni in linea con le condizioni della legge sulla protezione dei dati.

Tubber B.V. ha stipulato una polizza assicurativa a copertura della propria esposizione finanziaria relativa alla presente Garanzia sul Deposito Cauzionale tramite Lloyd’s Insurance Company S.A.

V.3 2025

Legge Applicabile e Clausola sulle Controversie

Questa Garanzia sarà regolata dalla legge olandese e Voi e noi accettiamo di sottoporci ai tribunali dei Paesi Bassi per risolvere qualsiasi controversia derivante da o in connessione con essa.

I termini e le condizioni della presente Garanzia saranno disponibili solo in inglese e tutte le comunicazioni relative alla presente Garanzia saranno in inglese.

Come Presentare un Reclamo

Faremo tutto il possibile per assicurarci che riceviate in ogni momento un servizio eccellente e per essere al Vostro fianco quando avrete bisogno di noi. Ci auguriamo che non abbiate motivo di lamentarvi, tuttavia se in qualsiasi momento foste insoddisfatti del servizio ricevuto da noi e desideraste presentare un reclamo, potete farlo:

Scrivendo a: [email protected]

Nel caso in cui rimaniate insoddisfatti e desideriate presentare un reclamo in merito a questa Garanzia sul Deposito Cauzionale, potete farlo in qualsiasi momento sottoponendo la questione al Responsabile della Conformità (Compliance Officer) presso:

JMM Europe

Harcourt Centre,

Block 4,

Harcourt Road,

Dublin, D02

HW77

Tel: +353 (0) 1 477 3201

E-mail: [email protected]

Tubber B.V. ha stipulato una polizza assicurativa a copertura della propria esposizione finanziaria relativa alla presente Garanzia sul Deposito Cauzionale tramite Lloyd’s Insurance Company S.A.

V.3 2025

Definizioni

Le seguenti parole, espressioni o frasi elencate di seguito si applicano a ogni singola parte del programma e avranno lo stesso significato ovunque appaiano nel presente documento in Grassetto. Ulteriori definizioni, ove applicabili a sezioni specifiche della Garanzia, saranno indicate all'interno di tali sezioni. Si prega di fare riferimento alle parti pertinenti della Garanzia per ulteriori dettagli:

Accidente indica un evento improvviso, imprevisto e specifico, esterno al corpo, che si verifica in un momento e in un luogo identificabili.

Dispositivo Antifurto è un lucchetto o serratura progettato per impedire che il motore fuoribordo venga rimosso dallo specchio di poppa dell'imbarcazione.

Bagaglio e/o Effetti Personali indica valigie, abbigliamento, effetti personali e altri articoli normalmente indossati, utilizzati o trasportati durante qualsiasi Viaggio e che appartengono a Voi (o per i quali siete legalmente responsabili).

Bareboat indica la locazione di uno Yacht senza equipaggio.

Bareboat con Skipper indica la locazione di uno Yacht con uno Skipper Professionista, in cui il Noleggiatore paga comunque il proprio Deposito Cauzionale e mantiene la responsabilità legale per eventuali Danni causati all'Imbarcazione Noleggiata.

Patente Nautica indica la licenza ufficiale necessaria per condurre l'Imbarcazione in conformità alle disposizioni nazionali.

Lesione Corporea indica una lesione fisica identificabile al corpo di una persona causata direttamente ed esclusivamente da un Accidente, non intenzionalmente autoinflitta e non derivante da malattia o infermità.

Contanti indica banconote, monete e voucher.

Contratto di Noleggio indica il contratto firmato dal Noleggiatore Principale e dalla Società di Noleggio per la locazione di un'Imbarcazione Noleggiata.

Società di Noleggio o Agenzia indica una società che noleggia Yacht per brevi periodi di tempo, generalmente da poche ore a poche settimane.

Skipper Coperto indica Voi e qualsiasi altro skipper in possesso dei requisiti per la copertura ai sensi della presente Garanzia per condurre l'imbarcazione come indicato a pagina 3 del presente documento.

Danno indica il danno all'Imbarcazione Noleggiata derivante da cause esterne inclusi incendio, vandalismo, Accidente o furto.

Tender indica un'imbarcazione utilizzata esclusivamente in connessione con l'Imbarcazione Noleggiata. Tale connessione esiste, ad esempio, quando viene utilizzata come mezzo di trasporto dall'Imbarcazione a terra e viceversa o per scopi di balneazione e attività ricreative. Qualsiasi utilizzo del Tender comporta il suo allontanamento dall'Imbarcazione Noleggiata e la conclusione del suo Viaggio di ritorno all'Imbarcazione stessa. Un Tender può essere solo un mezzo proporzionato al tipo e alle dimensioni dell'Imbarcazione Noleggiata e che può essere trasportato in modo marinaresco sull'Imbarcazione Noleggiata (gruette, rizzato in coperta, ecc.).

Tubber B.V. ha stipulato una polizza assicurativa a copertura della propria esposizione finanziaria relativa alla presente Garanzia sul Deposito Cauzionale tramite Lloyd’s Insurance Company S.A.

V.3 2025

Europa indica tutti i paesi europei a ovest dei Monti Urali inclusi Regno Unito, Isole del Canale, Isola di Man, Repubblica d'Irlanda, Islandia, isole del Mediterraneo, Marocco, Tunisia, Turchia, Isole Canarie, Madeira e Azzorre, ma non include la Regione della Crimea.

Flottiglia indica un noleggio in cui navigate su uno Yacht come parte di una flotta di imbarcazioni, ognuna delle quali opera in modo indipendente con il proprio equipaggio e skipper, insieme a uno Yacht capofila che dispone di un equipaggio professionista e conosce bene la regione.

Colpa Grave si verifica se una persona omette sostanzialmente di esercitare la necessaria diligenza richiesta dalle circostanze nel loro complesso, omette di compiere le considerazioni più semplici e/o omette di tenere conto di ciò che avrebbe dovuto essere ovvio per qualsiasi persona ragionevole nelle circostanze specifiche.

Limite della Garanzia indica il massimo che pagheremo in un singolo Periodo di Garanzia, indipendentemente dal numero di richieste di indennizzo effettuate da Voi.

Garanzia indica la combinazione del testo del Programma e del Contratto di Noleggio che mostra tutte le parti della copertura.

Titolare della Garanzia indica la persona che ha pagato per la presente Garanzia ed è indicata nel Contratto di Noleggio.

Venti Forti indica condizioni meteorologiche di Livello 7 o superiore sulla scala Beaufort.

Incidente indica un Accidente che coinvolge la Vostra Imbarcazione Noleggiata che provoca Danni da cause esterne come un graffio, una scheggia o un'ammaccatura causati da un Accidente di cui siete responsabili ai sensi del Vostro Contrato di Noleggio.

Assicuratore indica Lloyd’s Insurance Company S.A. per il Vostro Programma di Garanzia sul Deposito Cauzionale.

Noleggiatore Principale indica la persona o le persone indicate come noleggiatori nel Contratto di Noleggio.

Mar Mediterraneo comprende il Mar di Alborán, il Mar delle Baleari, il Mar Ligure, il Mar Tirreno, il Mar Ionio, il Mar Adriatico, il Mar Egeo e il Mar di Marmara, ma non include il Mar Nero o il Mar di Levante.

Periodo di Garanzia indica il periodo indicato nel Vostro Contratto di Noleggio per il quale abbiamo accettato di coprirVi e per il quale avete pagato i premi.

Skipper Professionista indica uno skipper fornito dalla Società di Noleggio / Agenzia per condurre l'Imbarcazione Noleggiata durante il Periodo di Noleggio. Non sono membri del gruppo di noleggio.

Regate indica gare di Yacht. Le regate sono gare veliche che si svolgono su un percorso stabilito o tra punti stabiliti. Le gare di barche a motore sono eventi agonistici per sport nautici a motore.

Imbarcazione Noleggiata indica il singolo monocarena a vela o catamarano noleggiato con un contratto a breve termine non superiore a 28 giorni consecutivi per i noleggi nel Mar Mediterraneo e 14 giorni consecutivi per i noleggi in tutte le altre località presso una Società di Noleggio o Agenzia. La presente Garanzia non coprirà alcuna Imbarcazione Noleggiata che non rientri nella nostra definizione di Yacht a pagina 11 della presente Garanzia o un'Imbarcazione Noleggiata come indicato nell'Esclusione 18 a pagina 4 della presente Garanzia.

Deposito Cauzionale indica l'importo di cui siete responsabili in caso di Danni all'Imbarcazione Noleggiata, come confermato nel Vostro Contratto di Noleggio.

Perdita Totale si verifica quando l'Imbarcazione Noleggiata è danneggiata in modo irreparabile o totalmente distrutta, cioè fisicamente distrutta o persa. La Perdita Totale si verifica se, ad esempio, l'Imbarcazione Noleggiata è distrutta da un incendio o persa permanentemente a seguito di un furto.

Viaggio indica il periodo di un singolo Contratto di Noleggio relativo a una singola Imbarcazione Noleggiata che viene ritirata e noleggiata presso una Società di Noleggio o Agenzia per il periodo indicato nel Contratto di Noleggio.

Noi/Ci/Nostro indica Tubber B.V. come proponente e Lloyd’s Insurance Company S.A. come Assicuratore.

Rimozione/smaltimento del relitto indica misure tecniche per lo spostamento dei resti dell'imbarcazione danneggiata ai fini del successivo smaltimento.

Yacht indica un monocarena a vela o un catamarano; ai sensi di questo programma il termine Yacht non include barche a motore, motoscafi, cabinati o RIB.

Voi/Vostro indica la persona che ha stipulato la presente Garanzia ed è indicata come Noleggiatore Principale nel Contrato di Noleggio.